Depeche mode – In sympathy

 

Слушах новия албум на Depeche Mode отново днес. Албумът е озаглавен – Sounds of the universe – Звуци от Вселената и особено ми допадна песента In sympathy (Със съчувствие).

Сетих се за Sagar който ме е учил да различавам звуците на Вселената и много искам да му посветя тази песен!

А ето го и текста в побългарения от мен вариант:

И винаги падат пред теб!
Защо не обявят примирие?

И каквото и да правят не ще те обезоръжат.
Заливат те със комплименти…
обличат те със думи,
И въпреки тяхното красноречие,
в думите им има и малко истина!

Ти си умен
и силен
Можеш да различиш правилно и неправилно,
или поне донякъде…
Ти си мъдър
и решителен,
и си слушал лъжите им достатъчно,
затова им се усмихваш снизходително.

Наблщдавам усамотението ти,
и как душата ти се възнася над нещата,
досадното им празнословие,
и търпението ти никога не се изчерпва!

И когато падне нощ,
Поглеждаш към вратата,
Последван от тъжен парад,
оставаш в осамотението си отново.Ти си умен
и силен
Можеш да различиш правилно и неправилно,
или поне донякъде…
Ти си мъдър
и решителен,
и си слушал лъжите им достатъчно,
затова им се усмихваш снизходително.

Със специални благодарности къммоя Personal Jesus!!!

Публикувано от Tiamath

Родих се от мъничка семка, за да протегна ръце към небето, ветровете да източат снагата ми нагоре, а очите ми да гледат жадно звездите...

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

В момента коментирате, използвайки вашия профил WordPress.com. Излизане /  Промяна )

Twitter picture

В момента коментирате, използвайки вашия профил Twitter. Излизане /  Промяна )

Facebook photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Facebook. Излизане /  Промяна )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d блогъра харесват това: